￭ABSTRACT:Ebe nrụọrụ weebụ nke Ministry of Finance kọrọ na December 15 na iji mee ka n'ụzọ zuru ezu, n'ụzọ ziri ezi na n'ụzọ zuru ezu mejuputa echiche mmepe ọhụrụ, na-akwado iwu nke usoro mmepe ọhụrụ, na-aga n'ihu na-akwalite mmepe dị elu, na nkwado nke State Council. Commission Tariff Commission nke State Council nyere ọkwa na a ga-edozi ụfọdụ ngwa ahịa na 2022. Ọrụ mbubata na mbupụ.

Atụmatụ Mgbanwe Tariff maka 2022:

1. Mbubata tarifu ọnụego

Dị ka "Iwu nke ndị mmadụ Republic of China na mbubata na mbupụ tarifụ", ndegharị 2022 nke "Commodity Name and Codeing System", multilateral and bilateral Economic and trade agreement, na obodo m nke ụlọ ọrụ mmepụta ihe, ndị na-esonụ ụtụ isi ọnụego. a ga-edozi:

(1) Ọnụ ụtụ isi obodo kacha amasị ya.
￭Dịka mgbanwe nke iwu ụtụ isi na ngbanwe nke ihe ụtụ isi, a ga-edozi ọnụ ahịa ụtụ isi nke mba kachasị amasị na ọnụ ọgụgụ ụtụ isi (lee Tebụl 1 na 8).
￭Malite na Julaị 1, 2022, a ga-ebelata ọnụego ụtụ mba kachasị amasị maka ngwaahịa teknụzụ ozi edepụtara na nhazi oge nke "Ndozigharị na Usoro Nkwekọrịta Tarifu nke Nbanye ndị mmadụ Republic of China na World Trade Organisation" na nke asaa. nzọụkwụ (lee Nhazi 2).
￭Mmezu nke ọnụ ahịa tarifu mbubata nwa oge maka ngwa ahịa 954 (ewezuga ngwa ahịa oke tarifu);malite na Julaị 1, 2022, a ga-akagbu ọnụego tarifu mbubata nwa oge maka ngwaahịa ndị nkwekọrịta teknụzụ ozi asaa kpuchie (lee Tebụl 3 agbakwunyere).
￭Ọnụ ego ụtụ isi obodo kacha amasị bụ maka ngwaahịa ebubata sitere na Republic of Seychelles na Democratic Republic of Sao Tome and Principe.

(2) Ọnụ ego ụtụ tarifu.

￭Gaa n'ihu na-emejuputa njikwa oke tarifu n'ụdị ngwa ahịa asatọ, gụnyere ọka wit, ọka, paddy na osikapa, shuga, ajị anụ, ajị anụ, owu na fatịlaịza kemịkalụ, na ọnụego ụtụ isi agbanwebeghị.N'ime ha, ọnụego ụtụ isi maka urea, fatịlaịza ngwakọta na fatịlaịza ammonium hydrogen phosphate ga-aga n'ihu na-emejuputa ọnụego ụtụ isi mbubata nwa oge, ọnụego ụtụ isi agaghị agbanwe agbanwe.Gaa n'ihu na-etinye ụtụ isi n'ụtụ isi n'ụfọdụ ego nke owu a na-ebubata, na ọnụego ụtụ ga-anọgide na-agbanweghị (lee Tebụl 4 agbakwunyere).

(3) Ọnụego ụtụ isi obodo.

￭Dika nkwekọrịta ahia ahia efu na nhazi ahia ahia nke obodo m debanyere aka wee banye n'ime obodo ma obu mpaghara di nkpa, a na-etinye ego n'ụtụ ụtụ isi n'ụfọdụ ngwaahịa ebubata sitere na mba 28 ma ọ bụ mpaghara n'okpuru nkwekọrịta 17: Mbụ, China na New Zealand. , Peru, Costa Rica, Switzerland, Iceland, South Korea, Australia, Pakistan, Georgia, na Mauritius Free Trade Agreements na-ebelata tarifu;Nkwekọrịta azụmahịa efu nke China-Switzerland ga-agbasa ngwaahịa sitere na ụfọdụ nkwekọrịta IT malite na Julaị 1, 2022 dị ka ụkpụrụ dị mkpa si wedata ọnụego ụtụ nkwekọrịta.Nke abụọ, nkwekọrịta azụmahịa efu n'etiti China na ASEAN, Chile, na Singapore, yana "Nkwekọrịta Mmekọrịta Akụ na ụba na Azụmahịa nso (CEPA)" na "Cross-Strait Economic Cooperation Framework Agreement" (ECFA) n'etiti Mainland na Hong Kong na Macau emechaala mbelata ụtụ isi.Gaa n'ihu Mejuputa ọnụego ụtụ isi nkwekọrịta.Nke atọ, A ga-anọgide na-emejuputa Agreement Trade Asia-Pacific, na a ga-ebelata ọnụego ụtụ nkwekọrịta maka ngwaahịa ụfọdụ gbasaa n'okpuru nkwekọrịta teknụzụ ozi site na Julaị 1, 2022 (lee ihe odide ntụkwasị 5).

￭Dị ka"Agreement Comprehensive Economic Partnership Agreement"(RCEP), A na-emejuputa nkwekọrịta ahụ maka ụfọdụ ngwongwo ndị a na-ebubata sitere na Japan, New Zealand, Australia, Brunei, Cambodia, Laos, Singapore, Thailand, Vietnam na ndị ọzọ na-eme nkwekọrịta 9 nke abanyela n'ọrụ Ọnụ ego ụtụ maka afọ mbụ (lee Tebụl Agbakwunyere). 5);Oge mmejuputa iwu maka ndị ọzọ dị irè ga-ekwupụta iche iche site na Tariff Commission nke Council State.N'ikwekọ n'usoro nke "iche tarifu" na ihe ndị ọzọ nke nkwekọrịta ahụ, dị ka obodo RCEP nke ngwaahịa ndị a na-ebubata si dị, ọnụ ahịa tarifu nke obodo m kwadoro maka ndị ọzọ na-eme nkwekọrịta bụ ndị batara n'ọrụ n'okpuru RCEP ga-abụ. etinyere.N'otu oge ahụ, a na-ahapụ ndị na-ebubata mbubata ka ha tinye akwụkwọ maka ntinye nke ụtụ nkwekọrịta kacha elu nke obodo m maka ndị ọzọ na-eme nkwekọrịta nke batara n'ike n'okpuru RCEP;ma ọ bụ, ọ bụrụ na onye mbubata nwere ike ịnye asambodo ndị dị mkpa, kwe ka onye mbubata tinye akwụkwọ maka ntinye aka nke ndị ọzọ na-arụ ọrụ nkwekọrịta nke obodo m metụtara mmepụta ngwaahịa ahụ.Ọnụego ụtụ nkwekọrịta kacha elu nke otu.

￭Dị ka nkwekọrịta azụmahịa efu n'etiti Gọọmenti China Republic of China na Gọọmenti nke Royal Kingdom of Cambodia si kwuo, a na-etinye ọnụ ahịa ụtụ isi nke afọ mbụ nke nkwekọrịta ahụ na ụfọdụ ngwa ahịa ebubata na-esi na Cambodia (lee tebụl nke 5).

￭Mgbe ụtụ isi nke mba kachasị amasị dị ala karịa ma ọ bụ ha nhata na ọnụego ụtụ isi ekwenyero, ọ bụrụ na nkwekọrịta nwere ndokwa, a ga-emejuputa ya dịka nkwekọrịta dị mkpa;ọ bụrụ na nkwekọrịta enweghị ihe ọ bụla, ha abụọ ga-etinye aka na nke ala.

(4) Ọnụego ụtụ isi masịrị.

￭A ga-emejuputa atumatu ụtụ isi maka mba 44 kacha emepe emepe gụnyere Republic of Angola bụ ndị mebere mmekọrịta mba ụwa na China wee mechaa mgbanwe ndetu (lee tebụl agbakwunyere 6).

2. Ọnụ ahịa tarifu mbupụ
￭Gaa n'ihu na-emejuputa tarifu mbupụ na ngwa ahịa 106 gụnyere ferrochrome, wee bulie tarifụ mbupụ na ngwa ahịa abụọ gụnyere phosphorus na ọla kọpa blister na-abụghị phosphorus odo (lee tebụl agbakwunyere 7).Ngwaahịa ígwè.

3. Iwu ụtụ isi na ihe ụtụ isi
￭A ga-edozi ihe tarifu mbubata na mbupụ nke obodo m n'otu oge site na ngbanwe nke 2022 nke “Aha Ngwaahịa na Sistemu Nkwekọrịta Ngwa”, a ga-edozikwa ụfọdụ ihe tarifu na ndetu dịka mkpa ụlọ siri dị (lee tebụl agbakwunyere 1, 8-9).Mgbe mgbanwe ahụ gasịrị, ọnụ ọgụgụ nke ihe ụtụ isi na 2022 ga-abụ 8,930.

4. Oge mmejuputa
￭Atụmatụ dị n'elu, belụsọ akọwapụtaghị ya, ga-emejuputa ya site na Jenụarị 1, 2022.

Njikọ na ọkwa na nhazi oge:

http://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcefabu/202112/t20211215_3775137.htm

Isi mmalite: Ministry of Finance nke ndị mmadụ Republic of China.

Editor: Ali

Ozi ndị ọzọ ngwaahịa: